यह पाठ बताता है कि जब आप shopizal.com पर आते हैं, हमारे फ़ॉर्म भरते हैं, हमसे फ़ोन, WhatsApp या ईमेल के माध्यम से संपर्क करते हैं, डेमो स्टोर का उपयोग करते हैं और Shopizal के लिए Webino खाता खोलते हैं, तब हम आपके व्यक्तिगत डेटा को कैसे प्रोसेस करते हैं। यह तुर्किये के व्यक्तिगत डेटा संरक्षण संबंधी कानून संख्या 6698 (KVKK) के अनुच्छेद 10 के अनुसार तैयार किया गया है।
Shopizal के अतिरिक्त Webino की अन्य सेवाओं में Webino की अपनी गोपनीयता सूचना लागू होती है। यदि आपने Shopizal से बनाए गए किसी स्टोर से खरीदारी की है, तो आपके डेटा के लिए वह स्टोर उत्तरदायी है; स्टोर की गोपनीयता सूचना देखें और अपना आवेदन स्टोर को करें। यदि आप Shopizal कूरियर ऐप से किसी स्टोर की डिलीवरी कर रहे हैं, तो भी आपके डेटा के लिए कूरियर कोड बनाने वाला स्टोर उत्तरदायी है; विवरण खंड 2.7 में है।
1. डेटा नियंत्रक
| नाम (उपाधि) | Webino Teknoloji Pazarlama Bilişim Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi |
| पता | Ayazağa Mah. Kemerburgaz Cad. Vadi İstanbul Park Sitesi 7A Blok No: 7B İç Kapı No: 4 Sarıyer / İstanbul |
| MERSİS नंबर | 0800126993400001 |
| ई-मेल | info@shopizal.com |
Shopizal, Webino का ब्रांड है। इस पाठ में "हम", "Shopizal" और "Webino" इसी कंपनी को दर्शाते हैं।
2. हम कौन-सा डेटा, क्यों और किस कानूनी आधार पर प्रोसेस करते हैं?
हम आपका डेटा हर शीर्षक में बताए गए चैनल से एकत्र करते हैं: हमारी साइटें, फ़ॉर्म, Webino खाता, ई-मेल, फ़ोन और WhatsApp।
2.1 जब आप हमारी साइटों पर आते हैं
| डेटा | उद्देश्य | कानूनी आधार |
|---|---|---|
| IP पता, कनेक्शन की तारीख और समय, देखा गया पता, ब्राउज़र और डिवाइस की जानकारी | साइट को आपको दिखाना, हमलों और दुरुपयोग का पता लगाना | वैध हित (अनु. 5(2)(f)) |
| अनिवार्य कुकी के माध्यम से एकत्र की गई जानकारी | आपकी भाषा प्राथमिकता, आपका सत्र, आपकी डेमो कार्ट और आपकी कुकी प्राथमिकता को याद रखना; फ़ॉर्म और साइट की सुरक्षा करना | अनुबंध का निष्पादन (अनु. 5(2)(c)), वैध हित (अनु. 5(2)(f)) |
| डेमो स्टोर में प्रथम-पक्ष मापन कुकी के माध्यम से एकत्र की गई जानकारी: देखे गए पृष्ठ और उत्पाद, साइट पर आने का लिंक या अभियान | विज़िट और ऑर्डर के स्रोत को सांख्यिकीय रूप से मापना | वैध हित (अनु. 5(2)(f)) |
| विश्लेषण और विज्ञापन कुकी के माध्यम से एकत्र की गई जानकारी: कुकी आईडी, आपके द्वारा देखे गए पृष्ठ, आपके द्वारा क्लिक किया गया विज्ञापन, डिवाइस और ब्राउज़र की जानकारी, IP पते से निकाला गया अनुमानित स्थान | आप साइट का उपयोग कैसे करते हैं यह मापना, हमारे विज्ञापनों का परिणाम देखना, हमारी साइट पर आने वालों को Google, Meta और TikTok पर विज्ञापन दिखाना | स्पष्ट सहमति (अनु. 5(1)) |
कुकी की सूची और अवधियाँ कुकी नीति में दी गई हैं।
2.2 जब आप Shopizal के लिए Webino खाता खोलते और उसका उपयोग करते हैं
Shopizal पर "लॉग इन करें" और "साइन अप करें" बटन आपको इन कार्यों के लिए webino.com.tr पर ले जाते हैं।
| डेटा | उद्देश्य | कानूनी आधार |
|---|---|---|
| नाम, उपनाम, ई-मेल पता, फ़ोन नंबर, पासवर्ड, प्रोफ़ाइल चित्र (यदि आप जोड़ते हैं), भाषा प्राथमिकता | आपका खाता खोलना और उसका प्रबंधन करना | अनुबंध की स्थापना और निष्पादन (अनु. 5(2)(c)) |
| सत्यापन कोड, लॉग इन की तिथियाँ, IP पता, डिवाइस और ब्राउज़र की जानकारी, असफल लॉग इन प्रयास | आपके खाते की सुरक्षा करना, आपसे संबंधित न होने वाले लॉग इन को रोकना | अनुबंध का निष्पादन (अनु. 5(2)(c)), वैध हित (अनु. 5(2)(f)) |
| आपकी अनुबंध स्वीकृतियाँ: आपने किस पाठ के किस संस्करण को, कब, किस खाते से और किस डिवाइस से स्वीकार किया | अनुबंध की स्थापना और उसकी विषयवस्तु को भविष्य में सिद्ध कर सकना | किसी अधिकार की स्थापना और संरक्षण (अनु. 5(2)(e)) |
| आपके Webino खाते का नाम और प्रोफ़ाइल चित्र | यदि आपने Webino में लॉग इन किया है, तो Shopizal साइट के ऊपरी भाग में आपका नाम और चित्र दिखाना | अनुबंध का निष्पादन (अनु. 5(2)(c)) |
2.3 सदस्यता, भुगतान और बिल
| डेटा | उद्देश्य | कानूनी आधार |
|---|---|---|
| नाम (उपाधि) या नाम-उपनाम, कर पहचान संख्या या तुर्किये पहचान संख्या, कर कार्यालय, बिल का पता | बिल जारी करना | कानूनी दायित्व (अनु. 5(2)(ç); कर प्रक्रिया कानून, तुर्क वाणिज्य कानून) |
| आपके द्वारा चुना गया पैकेज, ऑर्डर, भुगतान और रिफ़ंड रिकॉर्ड, शेष राशि के लेन-देन, बैंक ट्रांसफ़र की सूचनाएँ | आपकी सदस्यता का संचालन करना, भुगतानों की निगरानी करना | अनुबंध का निष्पादन (अनु. 5(2)(c)), कानूनी दायित्व (अनु. 5(2)(ç)) |
2.4 जब आप अपना स्टोर लाइव करते हैं
| डेटा | उद्देश्य | कानूनी आधार |
|---|---|---|
| अनुबंध के पक्ष का सत्यापन करने के लिए आवश्यक जानकारी: उपाधि या नाम-उपनाम, कर पहचान संख्या, आप व्यापारी या दुकानदार हैं या नहीं, पंजीकृत ई-मेल (KEP) पता और फ़ोन जैसी संपर्क जानकारी, कंपनी की ओर से कार्य करने के आपके अधिकार से संबंधित जानकारी | अनुबंध किसके साथ कर रहे हैं इसका सत्यापन करना, आधिकारिक सूचनाएँ सही पते पर भेजना | अनुबंध का निर्माण और निष्पादन (अनु. 5(2)(c)), कानूनी दायित्व (अनु. 5(2)(ç)), किसी अधिकार की स्थापना और संरक्षण (अनु. 5(2)(e)) |
2.5 संपर्क फ़ॉर्म
| डेटा | उद्देश्य | कानूनी आधार |
|---|---|---|
| नाम, उपनाम, ई-मेल पता, फ़ोन नंबर, आपका संदेश | आपके प्रश्न या अनुरोध का उत्तर देना | आपके अनुरोध पर अनुबंध-पूर्व वार्ता (अनु. 5(2)(c)), सामान्य प्रश्नों में वैध हित (अनु. 5(2)(f)) |
| IP पता, ब्राउज़र और डिवाइस की जानकारी (Google reCAPTCHA के माध्यम से) | फ़ॉर्म को रोबोट और अवांछित प्रविष्टियों से सुरक्षित रखना | वैध हित (अनु. 5(2)(f)) |
2.6 डेमो स्टोर
| डेटा | उद्देश्य | कानूनी आधार |
|---|---|---|
| डेमो स्टोर में आपके द्वारा कार्ट में जोड़े गए उत्पाद, आपके द्वारा चुनी गई भाषा और मुद्रा, आपके द्वारा देखी गई थीम | आप थीम को वास्तविक स्टोर की तरह आज़मा सकें | अनुबंध-पूर्व चरण (अनु. 5(2)(c)), वैध हित (अनु. 5(2)(f)) |
| डेमो सदस्यता और डेमो ऑर्डर चरणों में आपके द्वारा लिखी गई जानकारी | सदस्यता और भुगतान के चरण दिखा सकना | अनुबंध-पूर्व चरण (अनु. 5(2)(c)) |
2.7 Shopizal कूरियर ऐप
Shopizal कूरियर एक मोबाइल ऐप है, जिसका उपयोग Shopizal से बनाए गए स्टोर अपनी डिलीवरी के लिए करते हैं; यही कार्य स्टोर की वेबसाइट पर कूरियर पेज से भी किए जा सकते हैं। ऐप में खाता नहीं खोला जाता। जब तक स्टोर किसी ऑर्डर के लिए कूरियर कोड नहीं बनाता, ऐप किसी भी स्टोर से कनेक्ट नहीं होता और लोकेशन नहीं भेजता।
इस खंड में बताए गए डेटा के डेटा नियंत्रक हम नहीं हैं; यह कूरियर कोड बनाने वाला स्टोर है। कूरियर का चयन स्टोर करता है, कोड स्टोर बनाता है, कूरियर को प्राप्तकर्ता की कौन-सी जानकारी दिखाई जाएगी यह स्टोर तय करता है और डिलीवरी की जानकारी का उपयोग स्टोर करता है। Shopizal केवल सॉफ़्टवेयर इन्फ्रास्ट्रक्चर उपलब्ध कराता है; यह डेटा स्टोर के अपने डेटाबेस में रखा जाता है। यह खंड स्टोर को अपने कूरियर को सूचित करने में सहायता देने के लिए लिखा गया है।
| डेटा | उद्देश्य | स्टोर द्वारा आधार बनाया गया कानूनी आधार |
|---|---|---|
| लोकेशन: अक्षांश, देशांतर, लोकेशन की सटीकता, गति और दिशा | डिलीवरी को स्टोर और ऑर्डर के प्राप्तकर्ता को मानचित्र पर दिखाना, डिलीवरी स्थल को ऑर्डर में दर्ज करना | अनुबंध का निष्पादन (अनु. 5/2-c), वैध हित (अनु. 5/2-f) |
| यदि आप दर्ज करते हैं, तो आपका नाम, उपनाम और जिस कंपनी में आप काम करते हैं | डिलीवरी करने वाले कूरियर को स्टोर को दिखाना | अनुबंध का निष्पादन (अनु. 5/2-c) |
| ऑर्डर नंबर, कूरियर कोड और IP पता | कोड को सत्यापित करना और स्टोर के कूरियर कोड को ट्रायल-एंड-एरर (अनुमान लगाकर आज़माने) के विरुद्ध सुरक्षित रखना | वैध हित (अनु. 5/2-f) |
आपकी लोकेशन तब ली जाती है जब आप कूरियर कोड दर्ज करके लोकेशन साझा करना शुरू करते हैं। साझाकरण जारी रहने के दौरान ऐप बैकग्राउंड में या स्क्रीन बंद होने पर भी कुछ सेकंड के अंतराल पर लोकेशन भेजता है। आप साझाकरण को ऐप से किसी भी समय रोक सकते हैं और अपने फ़ोन की सेटिंग से लोकेशन की अनुमति वापस ले सकते हैं। डिलीवरी पूरी करने पर, स्टोर द्वारा कोड बंद करने पर या कोड की अवधि समाप्त होने पर साझाकरण रुक जाता है।
आपकी लोकेशन स्टोर के अधिकृत व्यक्ति और ऑर्डर का प्राप्तकर्ता मानचित्र पर देखते हैं; आपका नाम और आपकी कंपनी प्राप्तकर्ता को नहीं दिखाई जाती। डिलीवरी पूरी करने पर आपकी अंतिम लोकेशन डिलीवरी स्थल के रूप में ऑर्डर में दर्ज की जाती है। स्टोर द्वारा चुनी गई सीमा तक ऑर्डर के प्राप्तकर्ता का नाम, फ़ोन, पता और ऑर्डर नोट आपको दिखाया जाता है; आप ये जानकारी केवल डिलीवरी जारी रहने के दौरान देखते हैं और इन्हें डिलीवरी के अतिरिक्त किसी अन्य उद्देश्य के लिए उपयोग नहीं कर सकते। प्राप्तकर्ता की जानकारी आपको दिखाया जाना स्टोर की, और उसका डिलीवरी के अतिरिक्त उपयोग न किया जाना आपकी ज़िम्मेदारी है।
अपने अधिकारों का (अपने डेटा को हटाने का अनुरोध करने सहित) आप स्टोर को आवेदन करके उपयोग करते हैं; इन विषयों पर निर्णय लेने वाला पक्ष स्टोर है।
हम कूरियर उपयोग की शर्तें के पक्षकार हैं, इसलिए अनुबंध के स्वीकार किए जाने का रिकॉर्ड (अनुबंध का संस्करण, स्वीकृति का समय, कूरियर कोड, IP पता और ब्राउज़र की जानकारी) हम अनुबंध के स्थापित होने को सिद्ध करने के उद्देश्य से सुरक्षित रखते हैं (अनु. 5/2-c)।
कैमरे का उपयोग कूरियर QR कोड को स्कैन करने के लिए किया जाता है। आपका डिलीवरी इतिहास और प्रोफ़ाइल जानकारी केवल आपके फ़ोन में सहेजी जाती है; डिलीवरी इतिहास 90 दिन बाद, और सभी जानकारी ऐप हटाने पर हटा दी जाती है।
2.8 ग्राहक सहायता, फ़ोन, WhatsApp और ई-मेल
| डेटा | उद्देश्य | कानूनी आधार |
|---|---|---|
| सहायता अनुरोध और उनके संलग्नक, ई-मेल, फ़ोन वार्तालाप के नोट, WhatsApp वार्तालाप, आपके भेजे गए स्क्रीनशॉट और फ़ाइलें | आपके अनुरोध का उत्तर देना, आपकी समस्या का समाधान करना और सेवा की गुणवत्ता पर नज़र रखना | अनुबंध का निष्पादन (अनु. 5(2)(c)), कानूनी बाध्यता (अनु. 5(2)(ç); व्यावसायिक पत्राचार का संरक्षण) |
इन चैनलों से प्राप्त आपकी संपर्क जानकारी का उपयोग हम 2.9 में दी गई शर्तों के साथ अभियानों और घोषणाओं के लिए भी कर सकते हैं।
2.9 अभियान और घोषणा संदेश
| डेटा | उद्देश्य | कानूनी आधार |
|---|---|---|
| नाम, उपनाम, ई-मेल पता, फ़ोन नंबर | नई सुविधाओं, अभियानों और आयोजनों की सूचना ई-मेल, SMS, फ़ोन या WhatsApp से देना | उपभोक्ताओं के लिए स्पष्ट सहमति (अनु. 5(1)) और वाणिज्यिक संदेश की अनुमति (कानून संख्या 6563 अनु. 6); व्यापारियों और कारोबारियों के लिए वैध हित (अनु. 5(2)(f)) |
| आपकी संदेश अनुमतियाँ और अस्वीकृति के रिकॉर्ड | अनुमतियों को संदेश प्रबंधन प्रणाली (İYS) में दर्ज करना और उन्हें सिद्ध कर सकना | कानूनी बाध्यता (अनु. 5(2)(ç)) |
2.10 कानूनी अनुरोध और विवाद
| डेटा | उद्देश्य | कानूनी आधार |
|---|---|---|
| ऊपर दिए गए डेटा में से आवश्यक डेटा | न्यायालय, अभियोजन कार्यालय, तुर्की सूचना एवं संचार प्रौद्योगिकी प्राधिकरण (BTK), व्यक्तिगत डेटा संरक्षण प्राधिकरण और कर कार्यालय जैसे सक्षम प्राधिकारियों के अनुरोधों को पूरा करना; मुकदमों और निष्पादन कार्यवाहियों में अपने अधिकार की रक्षा करना | कानूनी बाध्यता (अनु. 5(2)(ç)), किसी अधिकार की स्थापना और संरक्षण (अनु. 5(2)(e)) |
3. हम आपका डेटा किनके साथ साझा करते हैं?
हम आपका व्यक्तिगत डेटा नीचे दिए गए प्राप्तकर्ता समूहों को, उनके सामने लिखे उद्देश्यों से हस्तांतरित कर सकते हैं:
| प्राप्तकर्ता समूह | हस्तांतरण का उद्देश्य |
|---|---|
| हमारे व्यावसायिक भागीदार और वे आपूर्तिकर्ता जिनसे हम सेवा लेते हैं | आपके द्वारा खरीदी गई सेवा प्रदान करना, भुगतान प्राप्त करना, चालान बनाना, सत्यापन कोड और सूचना भेजना, आपसे फ़ोन, WhatsApp और ई-मेल से संपर्क करना, फ़ाइलों और छवियों को संग्रहीत करना और प्रस्तुत करना, हमारी साइटों और फ़ॉर्म को सुरक्षित रखना, कानूनी और वित्तीय परामर्श सेवा प्राप्त करना; आपकी स्पष्ट सहमति के आधार पर साइट के उपयोग को मापना और विज्ञापन दिखाना |
| कानून द्वारा अधिकृत सार्वजनिक संस्थाएँ और निकाय, न्यायिक प्राधिकारी और संदेश प्रबंधन प्रणाली जैसे कानून द्वारा अधिकृत निजी कानून के व्यक्ति | कानून से उत्पन्न अपने दायित्वों को पूरा करना, सक्षम प्राधिकारियों के अनुरोधों को पूरा करना, संदेश अनुमतियों को दर्ज करना, कानूनी विवादों में अपने अधिकारों की रक्षा करना |
हमारे कुछ व्यावसायिक भागीदारों के सर्वर विदेश में स्थित होने के कारण आपका डेटा इन उद्देश्यों से विदेश में भी हस्तांतरित किया जा सकता है। कुकी के माध्यम से होने वाले हस्तांतरणों का विवरण कुकी नीति में है।
4. हम इसे कितने समय तक संग्रहीत करते हैं?
हम आपके डेटा को प्रसंस्करण के उद्देश्य के लिए आवश्यक और कानून में निर्धारित अवधि तक संग्रहीत करते हैं।
5. आपके अधिकार
KVKK के अनुच्छेद 11 के अनुसार आप निम्नलिखित का अनुरोध कर सकते हैं:
- यह जानना कि आपका डेटा प्रोसेस किया गया है या नहीं।
- यदि प्रोसेस किया गया है, तो उससे संबंधित जानकारी प्राप्त करना।
- यह जानना कि आपका डेटा किस उद्देश्य से प्रोसेस किया जाता है और क्या उसका उपयोग उस उद्देश्य के अनुरूप किया जा रहा है।
- यह जानना कि आपका डेटा तुर्किये में या विदेश में किन्हें हस्तांतरित किया गया है।
- अपूर्ण या गलत तरीके से प्रोसेस किए गए डेटा को सही कराने का अनुरोध करना।
- KVKK के अनुच्छेद 7 में दी गई शर्तों के अनुसार अपने डेटा को हटाने या नष्ट करने का अनुरोध करना।
- सुधार और हटाने की कार्रवाइयों की सूचना उन व्यक्तियों को भी देने का अनुरोध करना जिन्हें डेटा हस्तांतरित किया गया है।
- केवल स्वचालित प्रणालियों द्वारा किए गए किसी विश्लेषण के आपके विरुद्ध परिणाम उत्पन्न करने पर आपत्ति करना।
- यदि आपके डेटा के कानून के विरुद्ध प्रोसेस होने के कारण आपको हानि हुई है, तो हानि की क्षतिपूर्ति का अनुरोध करना।
आप अपनी स्पष्ट सहमति और अभियान संदेश की अनुमति को किसी भी समय वापस ले सकते हैं; वापसी उस क्षण तक की गई प्रोसेसिंग को प्रभावित नहीं करती।
6. आप आवेदन कैसे कर सकते हैं?
आप अपना आवेदन निम्नलिखित में से किसी एक तरीके से भेज सकते हैं:
- खंड 1 में दिए गए हमारे पते पर लिखित और हस्ताक्षरित रूप में
- सुरक्षित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर या मोबाइल हस्ताक्षर से हस्ताक्षर करके info@shopizal.com पते पर
- अपने Webino खाते में पंजीकृत ई-मेल पते से info@shopizal.com पते पर
आपके आवेदन में आपका नाम, उपनाम, लिखित आवेदन में आपके हस्ताक्षर, आपकी तुर्किये पहचान संख्या (यदि आप विदेशी हैं तो आपकी राष्ट्रीयता और पासपोर्ट संख्या), आपका सूचना भेजने का पता और आपका अनुरोध होना चाहिए। आपकी पहचान सत्यापित करने के लिए हम अतिरिक्त जानकारी माँग सकते हैं। हम आपके आवेदन का निपटारा अधिकतम 30 दिन के भीतर करते हैं।